Expert | Moskou

De rapbattle tussen Oxxxymiron en Slava KPSS is nu al legendarisch. Enkele uren lang waren de twee rappers verwikkeld in een ‘flow’- en welsprekendheidsduel, onder het toeziend oog van een jury. De opname van hun slam is al meer dan 25 miljoen keer bekeken op YouTube. Nu begint de zogeheten serieuze pers in Rusland zich ook voor het fenomeen te interesseren.

‘De Sov [pejoratief voor Sovjet] heeft de liberaal verslagen, heb je het gezien?’ Ja, ik heb de battle gezien, net als 25 miljoen anderen. Van de eerste keer dat ik de video zag – ik heb hem nu twee keer bekeken – zijn me voornamelijk drie zinnen bijgebleven van Slava KPSS (pseudoniem van Vjatsjeslav Matsjnov): over het feit dat zijn tegenstander op het moment van de betogingen tegen het regime van Poetin in Londen was, dat als Oxxxymiron wilde leven zoals daar hij alleen maar filiaalhouder van McDonald’s hoefde te worden en ten slotte: ‘Ik ben liever no name dan dat ik jou ben.’

Laat ik beginnen met te zeggen dat deze mengeling van talen, van beledigingen, van gedichten van 
Goemiljov, van emoties, van scenische beelden, met de mensenmassa en het geschreeuw op het eind, me erg heeft geboeid. De laatste keer dat ik iets vergelijkbaars heb meegemaakt was toen ik sterdanseres Oeljana Lopatkina op het toneel zag. Ze bleef haar lange armen een onvoorstelbare tijd bewegen, en door die oneindige beweging klopte het hart in mijn keel: ik zag een echte kunstenaar. Ook tijdens deze battle ben ik getuige geweest van een echte creatie. Maar aan politiek komt veel agitatie te pas en als dit geen duel tussen een ‘Sov’ en een liberaal zou zijn geweest, zou het niet zo’n impact hebben gehad. Daarom heb ik de battle nog een keer bekeken. Om te zien wat er bij deze confrontatie werkelijk op het spel stond.

De battle.